This is a spacious 4 bedroom house in Cela, close to the popular thermal pool the ‘Balsa de Cela’. On the ground floor there is a kitchen, living area with a fireplace, two bedrooms and a bathroom. On the upper floor there is a large living area with a fire place and 2 bedrooms (one with air conditioning and a walk in wardrobe) and another bedroom. The living area has French style doors opening out to a lovely terrace with fabulous mountain views. The upper living area could be a very large bedroom making this a comfortable five bedroom house. There is a large garage. It enjoys a lovely private garden with access to the terrace. There is a supermarket in the village and a few restaurants around the Balsa. This property is well maintained and ready to move into.
Spanish
Esta es una espaciosa casa de 4 dormitorios en Cela, cerca de la popular piscina termal ‘Balsa de Cela’. En la planta baja hay una cocina, sala de estar con chimenea, dos dormitorios y un baño. En la planta superior hay una gran sala de estar con chimenea y 2 dormitorios (uno con aire acondicionado y vestidor) y otro dormitorio. La sala de estar tiene puertas de estilo francés que se abren a una hermosa terraza con fabulosas vistas a la montaña. La sala de estar superior podría ser un dormitorio muy grande, lo que hace que esta sea una cómoda casa de cinco dormitorios. Hay un amplio garaje. Disfruta de un precioso jardín privado con acceso a la terraza. Hay un supermercado en el pueblo y algunos restaurantes alrededor de la Balsa. Esta propiedad está bien mantenida y lista para entrar a vivir
Polish
Jest to przestronny dom z 4 sypialniami w Cela, w pobliżu popularnego basenu termalnego “Balsa de Cela”. Na parterze znajduje się kuchnia, salon z kominkiem, dwie sypialnie i łazienka. Na piętrze znajduje się duży salon z kominkiem i 2 sypialniami (jedna z klimatyzacją i garderobą) oraz druga sypialnia. W części dziennej znajdują się drzwi w stylu francuskim, które wychodzą na piękny taras z bajecznym widokiem na góry. Górny salon może być bardzo dużą sypialnią, dzięki czemu jest to wygodny dom z pięcioma sypialniami. Do dyspozycji Gości jest duży garaż. Dysponuje on pięknym prywatnym ogrodem z wyjściem na taras. We wsi znajduje się supermarket i kilka restauracji wokół Balsy. Ta nieruchomość jest dobrze utrzymana i gotowa do zamieszkania
German
Dies ist ein geräumiges 4-Zimmer-Haus in Cela, in der Nähe des beliebten Thermalbades ‘Balsa de Cela’. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche, einen Wohnbereich mit Kamin, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Im Obergeschoss befindet sich ein großer Wohnbereich mit Kamin und 2 Schlafzimmer (eines mit Klimaanlage und begehbarem Kleiderschrank) und ein weiteres Schlafzimmer. Der Wohnbereich verfügt über Türen im französischen Stil, die sich zu einer schönen Terrasse mit herrlichem Bergblick öffnen. Der obere Wohnbereich könnte ein sehr großes Schlafzimmer sein, was dies zu einem komfortablen Haus mit fünf Schlafzimmern macht. Es gibt eine große Garage. Es genießt einen schönen privaten Garten mit Zugang zur Terrasse. Es gibt einen Supermarkt im Dorf und ein paar Restaurants rund um die Balsa. Diese Immobilie ist sehr gepflegt und bezugsfertig
French
Il s’agit d’une spacieuse maison de 4 chambres à Cela, à proximité de la piscine thermale populaire de la « Balsa de Cela ». Au rez-de-chaussée il y a une cuisine, un salon avec une cheminée, deux chambres et une salle de bains. À l’étage supérieur, il y a un grand salon avec une cheminée et 2 chambres (une avec air conditionné et dressing) et une autre chambre. Le salon a des portes de style Français ouvrant sur une belle terrasse avec une vue imprenable sur la montagne. Le salon supérieur pourrait être une très grande chambre à coucher, ce qui en fait une maison confortable de cinq chambres. Il y a un grand garage. Il bénéficie d’un joli jardin privé avec accès à la terrasse. Il y a un supermarché dans le village et quelques restaurants autour de la Balsa. Cette propriété est bien entretenue et prête à emménager
